Does Yavaway only take large, established clients?

Yavaway has translated millions of words. No job is too big or too small. Yavaway takes MLM clients of all sizes. Small clients can feel at […]

What is the MLM translation process used by Yavaway? What can you expect when you want your Direct Sales translation done?

The first thing that's going to happen, obviously, is we will set you up with a project manager to work with you. The main goal right […]

Need a quick translation price for your MLM or Network Marketing job? Use Yavaway, the only dedicated Language Service Provider for the Direct Sales Industry.

Have you ever had an urgent project that you needed translated ASAP only to waste an entire day waiting for a freelance translator or agency to […]

The more you translate with Yavaway, the more money you save with Yavaway’s expert MLM and Network Marketing special database of your key phrases.

Yavaway uses a sophisticated platform with the best CAT (Computer-assisted or Computer-aided Translation) tools. Not to be confused with machine translation, CAT tools are used by […]

How to translate and subtitle or caption a video – an example from Yavaway, the only language service provider dedicated to the Network Marketing and MLM industry – Part 2 of science behind video translating for Direct Sales

In our last blog, we covered the professional way to deal with video transcription. Once the video has been transcribed, the subtitles or captions need to […]

The Yavaway MLM translation science behind video translating: Part 1

Video is probably the most-used and fastest-growing method of marketing. If you’re in distributor services and have a number of videos in English, how can you […]

June 23, 2016

No Dairy for Network Marketing? How a badly translated slogan created a marketing disaster in Spain

You don’t have to be an MLM company to have problems – we have our own – but traditional companies that rely just on mainstream marketing […]
June 16, 2016

If your company uses Yavaway MLM Translation, there will be no Zombie scare!

When my uncle Joe died, most of the family were sad, but some of them were “no comment”. Now it’s not that important to you, but in China, […]
June 9, 2016

Size matters. How expanding into Brazil can be more or less than a handful!

No matter how large your network marketing corporation, you aren’t (yet) as big as Ford. Even when they were broke, they were huge. Back in the early […]
June 2, 2016

How can you use translation to make more profits without leaving home – without speaking Klingon?

I just read about a court case between Paramount Pictures and CBS vs. Axanar Productions.  You see, Axanar Productions is making a fan-based movie set in […]