News

Training your Yavaway MLM and Network Marketing linguists – why our MLM translators are the best

Just like in the field, training is important.  Very important. By now you know you’re always better off going with an expert, specialized agency like Yavaway, if you’re looking to save money by doing it right the first time. If you look for a language service provider whose focus and experience are a match for …

Training your Yavaway MLM and Network Marketing linguists – why our MLM translators are the best Read More »

Format and File types: Yavaway expert MLM translation always returns files in the same way you sent them to us, so they are ready to use.

Typically, if an agency doesn’t have experience with presenting MLM opportunities or presenting nutritional products and so on, or if you’re dealing with a freelancer who doesn’t have the range of skills you need, then your materials will be returned to you as a big mess. It’s very important that it’s done properly. Let me …

Format and File types: Yavaway expert MLM translation always returns files in the same way you sent them to us, so they are ready to use. Read More »

Your Yavaway expert MLM and Network Marketing linguists will advise you on what to NOT translate for your Direct Sales international expansion.

In some countries they use the word “MLM,” even though the phrase “multi-level marketing” means nothing in their language. Turning the initials “MLM” into a word is their practical answer. However, a freelancer or non-specialized agency may attempt to translate MLM like this: “Multi-level Marketing” as: “Commercial on all floors.” It is a mistake to …

Your Yavaway expert MLM and Network Marketing linguists will advise you on what to NOT translate for your Direct Sales international expansion. Read More »

How pricing works in the translation industry, especially for Expert Translation

For translation work, there’s a standard rate that will vary from 10 cents a word, on the low end, to maybe 25 to 30 cents on the high end. Still, the bottom line is you must pay the higher, expert rate to have reliable outcomes, since this ensures that the expert linguists are being paid properly. …

How pricing works in the translation industry, especially for Expert Translation Read More »